Weather in El Carmen for a week
Current time in El Carmen:
|
Local time.
Time zone: GMT -5
Summertime (+1 hour)
* weather indicated in local timeThursday, July 31, 2025
| The Sun: | Sunrise 06:51, Sunset 19:47. |
| The Moon: | Moonrise 12:42, Moonset --:--,  |
| Geomagnetic Field: Active | |
| Ultraviolet index: 9,8 (Very high) A UV index reading of 8 to 10 means very high risk of harm from unprotected sun exposure.
Take extra precautions because unprotected skin and eyes will be damaged and can burn quickly.
Minimize sun exposure between 10 a.m. and 4 p.m. If outdoors, seek shade and wear sun protective clothing,
a wide-brimmed hat, and UV-blocking sunglasses. Generously apply broad spectrum SPF 30+ sunscreen
every 2 hours, even on cloudy days, and after swimming or sweating.
Bright surfaces, such as sand, water, and snow, will increase UV exposure. |
| nightfrom 02:00 to 06:00 |  The air temperature:+24...+25 °C Forecast of the weather character and weather conditions:Rain |
Wind: gentle breeze, northeast, speed 7-18 km/h
Wind gusts: 36 km/h
Relative humidity: 93-96%
Cloudiness: 100%
Atmospheric pressure: 1013-1015 hPa
Amount of precipitations: 14,5 mm
Visibility: 30-100%
On land:
Leaves and small twigs in constant motion; wind extends light flag.At Sea:
Large wavelets. Crests begin to break. Foam of glassy appearance. Perhaps scattered white horses.Wind gusts: 36 km/h
Relative humidity: 93-96%
Cloudiness: 100%
Atmospheric pressure: 1013-1015 hPa
Amount of precipitations: 14,5 mm
Visibility: 30-100%
| morningfrom 06:01 to 12:00 |  The air temperature:+24...+28 °C Forecast of the weather character and weather conditions:Cloudy |
Wind: gentle breeze, northeast, speed 7-14 km/h
Wind gusts: 25 km/h
Relative humidity: 75-96%
Cloudiness: 95%
Atmospheric pressure: 1013-1015 hPa
Visibility: 100%
Wind gusts: 25 km/h
Relative humidity: 75-96%
Cloudiness: 95%
Atmospheric pressure: 1013-1015 hPa
Visibility: 100%
| afternoonfrom 12:01 to 18:00 |  The air temperature:+30...+32 °CForecast of the weather character and weather conditions:Showers |
Wind: moderate breeze, northeast, speed 14-22 km/h
Wind gusts: 36 km/h
Relative humidity: 53-67%
Cloudiness: 71%
Atmospheric pressure: 1012-1015 hPa
Amount of precipitations: 0,6 mm
Visibility: 95-100%
On land:
Raises dust and loose paper; small branches are moved.At Sea:
Small waves, becoming larger; fairly frequent white horses.Wind gusts: 36 km/h
Relative humidity: 53-67%
Cloudiness: 71%
Atmospheric pressure: 1012-1015 hPa
Amount of precipitations: 0,6 mm
Visibility: 95-100%
| eveningfrom 18:01 to 00:00 |  The air temperature:+27...+31 °CForecast of the weather character and weather conditions:Hail |
Wind: gentle breeze, northeast, speed 11-18 km/h
Wind gusts: 36 km/h
Relative humidity: 71-92%
Cloudiness: 100%
Atmospheric pressure: 1012-1016 hPa
Amount of precipitations: 5,6 mm
Visibility: 54-100%
Wind gusts: 36 km/h
Relative humidity: 71-92%
Cloudiness: 100%
Atmospheric pressure: 1012-1016 hPa
Amount of precipitations: 5,6 mm
Visibility: 54-100%
Friday, August 1, 2025
| The Sun: | Sunrise 06:51, Sunset 19:47. |
| The Moon: | Moonrise 13:32, Moonset 00:18,  |
| Geomagnetic Field: Unstable | |
| Ultraviolet index: 12 (Extreme) A UV index reading of 11 or more means extreme risk of harm from unprotected sun
exposure. Take all precautions because unprotected skin and eyes can burn in minutes.
Try to avoid sun exposure between 10 a.m. and 4 p.m. If outdoors, seek shade and wear sun
protective clothing, a wide-brimmed hat, and UV-blocking sunglasses. Generously apply broad
spectrum SPF 30+ sunscreen every 2 hours, even on cloudy days, and after swimming or sweating.
Bright surfaces, such as sand, water, and snow, will increase UV exposure. |
| nightfrom 00:01 to 06:00 |  The air temperature:+25...+26 °CForecast of the weather character and weather conditions:Thunderstorm |
Wind: light breeze, northeast, speed 7-11 km/h
Wind gusts: 36 km/h
Relative humidity: 92-95%
Cloudiness: 100%
Atmospheric pressure: 1013-1016 hPa
Amount of precipitations: 5,2 mm
Visibility: 31-100%
On land:
Wind felt on face; leaves rustle; ordinary vanes moved by wind.At Sea:
Small wavelets, still short, but more pronounced. Crests have a glassy appearance and do not break.Wind gusts: 36 km/h
Relative humidity: 92-95%
Cloudiness: 100%
Atmospheric pressure: 1013-1016 hPa
Amount of precipitations: 5,2 mm
Visibility: 31-100%
| morningfrom 06:01 to 12:00 | The air temperature:+24...+30 °CForecast of the weather character and weather conditions:Cloudy |
Wind: gentle breeze, eastern, speed 7-14 km/h
Wind gusts: 25 km/h
Relative humidity: 72-97%
Cloudiness: 100%
Atmospheric pressure: 1015-1016 hPa
Visibility: 4-100%
Wind gusts: 25 km/h
Relative humidity: 72-97%
Cloudiness: 100%
Atmospheric pressure: 1015-1016 hPa
Visibility: 4-100%
| afternoonfrom 12:01 to 18:00 | The air temperature:+32...+34 °CForecast of the weather character and weather conditions:Cloudy |
Wind: moderate breeze, northeast, speed 14-22 km/h
Wind gusts: 32 km/h
Relative humidity: 51-64%
Cloudiness: 96%
Atmospheric pressure: 1013-1016 hPa
Visibility: 100%
Wind gusts: 32 km/h
Relative humidity: 51-64%
Cloudiness: 96%
Atmospheric pressure: 1013-1016 hPa
Visibility: 100%
| eveningfrom 18:01 to 00:00 |  The air temperature:+28...+32 °CForecast of the weather character and weather conditions:Showers |
Wind: gentle breeze, northeast, speed 14-18 km/h
Wind gusts: 43 km/h
Relative humidity: 62-87%
Cloudiness: 75%
Atmospheric pressure: 1013-1016 hPa
Amount of precipitations: 0,4 mm
Visibility: 100%
Wind gusts: 43 km/h
Relative humidity: 62-87%
Cloudiness: 75%
Atmospheric pressure: 1013-1016 hPa
Amount of precipitations: 0,4 mm
Visibility: 100%
Saturday, August 2, 2025
| The Sun: | Sunrise 06:51, Sunset 19:46. |
| The Moon: | Moonrise 14:24, Moonset 00:55,  |
| Geomagnetic Field: Quiet | |
| Ultraviolet index: 12,2 (Extreme) |
| nightfrom 00:01 to 06:00 | The air temperature:+25...+28 °CForecast of the weather character and weather conditions:Thunderstorm |
Wind: light breeze, northeast, speed 11 km/h
Wind gusts: 22 km/h
Relative humidity: 89-93%
Cloudiness: 100%
Atmospheric pressure: 1015-1016 hPa
Amount of precipitations: 4,6 mm
Visibility: 97-100%
Wind gusts: 22 km/h
Relative humidity: 89-93%
Cloudiness: 100%
Atmospheric pressure: 1015-1016 hPa
Amount of precipitations: 4,6 mm
Visibility: 97-100%
| morningfrom 06:01 to 12:00 | The air temperature:+25...+31 °CForecast of the weather character and weather conditions:Thunderstorm |
Wind: gentle breeze, eastern, speed 7-14 km/h
Wind gusts: 25 km/h
Relative humidity: 68-93%
Cloudiness: 100%
Atmospheric pressure: 1015-1016 hPa
Amount of precipitations: 0,9 mm
Visibility: 100%
Wind gusts: 25 km/h
Relative humidity: 68-93%
Cloudiness: 100%
Atmospheric pressure: 1015-1016 hPa
Amount of precipitations: 0,9 mm
Visibility: 100%
| afternoonfrom 12:01 to 18:00 |  The air temperature:+33...+35 °CForecast of the weather character and weather conditions:Showers |
Wind: moderate breeze, northeast, speed 14-22 km/h
Wind gusts: 40 km/h
Relative humidity: 48-63%
Cloudiness: 100%
Atmospheric pressure: 1013-1016 hPa
Amount of precipitations: 0,7 mm
Visibility: 98-100%
Wind gusts: 40 km/h
Relative humidity: 48-63%
Cloudiness: 100%
Atmospheric pressure: 1013-1016 hPa
Amount of precipitations: 0,7 mm
Visibility: 98-100%
| eveningfrom 18:01 to 00:00 | The air temperature:+27...+32 °CForecast of the weather character and weather conditions:Showers |
Wind: gentle breeze, northern, speed 7-18 km/h
Wind gusts: 36 km/h
Relative humidity: 70-91%
Cloudiness: 52%
Atmospheric pressure: 1013-1015 hPa
Amount of precipitations: 0,2 mm
Visibility: 94-100%
Wind gusts: 36 km/h
Relative humidity: 70-91%
Cloudiness: 52%
Atmospheric pressure: 1013-1015 hPa
Amount of precipitations: 0,2 mm
Visibility: 94-100%
Sunday, August 3, 2025
| The Sun: | Sunrise 06:52, Sunset 19:46. |
| The Moon: | Moonrise 15:18, Moonset 01:36, |
| Geomagnetic Field: Active | |
| Ultraviolet index: 12 (Extreme) |
| nightfrom 00:01 to 06:00 | The air temperature:+25...+27 °CForecast of the weather character and weather conditions:Showers |
Wind: light breeze, western, speed 4-7 km/h
Wind gusts: 11 km/h
Relative humidity: 92-94%
Cloudiness: 96%
Atmospheric pressure: 1013-1015 hPa
Amount of precipitations: 1 mm
Visibility: 68-100%
Wind gusts: 11 km/h
Relative humidity: 92-94%
Cloudiness: 96%
Atmospheric pressure: 1013-1015 hPa
Amount of precipitations: 1 mm
Visibility: 68-100%
| morningfrom 06:01 to 12:00 | The air temperature:+25...+30 °CForecast of the weather character and weather conditions:Showers |
Wind: light breeze, northern, speed 7 km/h
Wind gusts: 14 km/h
Relative humidity: 78-94%
Cloudiness: 100%
Atmospheric pressure: 1013-1015 hPa
Amount of precipitations: 0,4 mm
Visibility: 100%
Wind gusts: 14 km/h
Relative humidity: 78-94%
Cloudiness: 100%
Atmospheric pressure: 1013-1015 hPa
Amount of precipitations: 0,4 mm
Visibility: 100%
| afternoonfrom 12:01 to 18:00 | The air temperature:+31...+32 °CForecast of the weather character and weather conditions:Thunderstorm |
Wind: gentle breeze, northeast, speed 11-18 km/h
Wind gusts: 29 km/h
Relative humidity: 67-73%
Cloudiness: 100%
Atmospheric pressure: 1012-1013 hPa
Amount of precipitations: 1,4 mm
Visibility: 95-100%
Wind gusts: 29 km/h
Relative humidity: 67-73%
Cloudiness: 100%
Atmospheric pressure: 1012-1013 hPa
Amount of precipitations: 1,4 mm
Visibility: 95-100%
| eveningfrom 18:01 to 00:00 | The air temperature:+27...+31 °CForecast of the weather character and weather conditions:Showers |
Wind: gentle breeze, northeast, speed 7-18 km/h
Wind gusts: 29 km/h
Relative humidity: 74-93%
Cloudiness: 81%
Atmospheric pressure: 1011-1012 hPa
Amount of precipitations: 0,3 mm
Visibility: 100%
Wind gusts: 29 km/h
Relative humidity: 74-93%
Cloudiness: 81%
Atmospheric pressure: 1011-1012 hPa
Amount of precipitations: 0,3 mm
Visibility: 100%
Monday, August 4, 2025
| The Sun: | Sunrise 06:52, Sunset 19:45. |
| The Moon: | Moonrise 16:13, Moonset 02:23, |
| Geomagnetic Field: Active |
| nightfrom 00:01 to 06:00 | The air temperature:+25...+27 °CForecast of the weather character and weather conditions:Rain |
Wind: light breeze, southeast, speed 4-7 km/h
Wind gusts: 14 km/h
Relative humidity: 94-95%
Cloudiness: 100%
Atmospheric pressure: 1012-1013 hPa
Amount of precipitations: 2,9 mm
Visibility: 79-100%
Wind gusts: 14 km/h
Relative humidity: 94-95%
Cloudiness: 100%
Atmospheric pressure: 1012-1013 hPa
Amount of precipitations: 2,9 mm
Visibility: 79-100%
| morningfrom 06:01 to 12:00 | The air temperature:+25...+30 °CForecast of the weather character and weather conditions:Cloudy |
Wind: light breeze, northeast, speed 4-11 km/h
Wind gusts: 22 km/h
Relative humidity: 70-96%
Cloudiness: 99%
Atmospheric pressure: 1012 hPa
Visibility: 100%
Wind gusts: 22 km/h
Relative humidity: 70-96%
Cloudiness: 99%
Atmospheric pressure: 1012 hPa
Visibility: 100%
| afternoonfrom 12:01 to 18:00 | The air temperature:+32...+34 °CForecast of the weather character and weather conditions:Showers |
Wind: gentle breeze, northeast, speed 11-18 km/h
Wind gusts: 32 km/h
Relative humidity: 57-64%
Cloudiness: 100%
Atmospheric pressure: 1009-1011 hPa
Amount of precipitations: 0,3 mm
Visibility: 100%
Wind gusts: 32 km/h
Relative humidity: 57-64%
Cloudiness: 100%
Atmospheric pressure: 1009-1011 hPa
Amount of precipitations: 0,3 mm
Visibility: 100%
| eveningfrom 18:01 to 00:00 | The air temperature:+27...+32 °CForecast of the weather character and weather conditions:Showers |
Wind: moderate breeze, northeast, speed 11-22 km/h
Wind gusts: 32 km/h
Relative humidity: 69-91%
Cloudiness: 88%
Atmospheric pressure: 1009-1012 hPa
Amount of precipitations: 0,3 mm
Visibility: 100%
Wind gusts: 32 km/h
Relative humidity: 69-91%
Cloudiness: 88%
Atmospheric pressure: 1009-1012 hPa
Amount of precipitations: 0,3 mm
Visibility: 100%
Tuesday, August 5, 2025
| The Sun: | Sunrise 06:52, Sunset 19:45. |
| The Moon: | Moonrise 17:07, Moonset 03:13, |
| Geomagnetic Field: Unstable |
| nightfrom 00:01 to 06:00 |  The air temperature:+25...+27 °CForecast of the weather character and weather conditions:Showers |
Wind: light breeze, northeast, speed 7 km/h
Wind gusts: 14 km/h
Relative humidity: 93-96%
Cloudiness: 96%
Atmospheric pressure: 1012 hPa
Amount of precipitations: 1 mm
Visibility: 100%
Wind gusts: 14 km/h
Relative humidity: 93-96%
Cloudiness: 96%
Atmospheric pressure: 1012 hPa
Amount of precipitations: 1 mm
Visibility: 100%
| morningfrom 06:01 to 12:00 |  The air temperature:+25...+31 °CForecast of the weather character and weather conditions:Partly cloudy |
Wind: gentle breeze, eastern, speed 7-14 km/h
Wind gusts: 29 km/h
Relative humidity: 63-96%
Cloudiness: 100%
Atmospheric pressure: 1012-1013 hPa
Visibility: 100%
Wind gusts: 29 km/h
Relative humidity: 63-96%
Cloudiness: 100%
Atmospheric pressure: 1012-1013 hPa
Visibility: 100%
| afternoonfrom 12:01 to 18:00 | The air temperature:+33...+36 °CForecast of the weather character and weather conditions:Cloudy |
Wind: moderate breeze, northeast, speed 18-22 km/h
Wind gusts: 36 km/h
Relative humidity: 46-56%
Cloudiness: 91%
Atmospheric pressure: 1011-1013 hPa
Visibility: 100%
Wind gusts: 36 km/h
Relative humidity: 46-56%
Cloudiness: 91%
Atmospheric pressure: 1011-1013 hPa
Visibility: 100%
| eveningfrom 18:01 to 00:00 | The air temperature:+28...+34 °CForecast of the weather character and weather conditions:Thunderstorm |
Wind: gentle breeze, northeast, speed 14-18 km/h
Wind gusts: 36 km/h
Relative humidity: 61-83%
Cloudiness: 100%
Atmospheric pressure: 1011-1013 hPa
Amount of precipitations: 5,7 mm
Visibility: 100%
Wind gusts: 36 km/h
Relative humidity: 61-83%
Cloudiness: 100%
Atmospheric pressure: 1011-1013 hPa
Amount of precipitations: 5,7 mm
Visibility: 100%
Wednesday, August 6, 2025
| The Sun: | Sunrise 06:53, Sunset 19:44. |
| The Moon: | Moonrise 18:00, Moonset 04:09, |
| Geomagnetic Field: Minor Storm
Power systems: Weak power grid fluctuations can occur. Spacecraft operations: Minor impact on satellite operations possible. Other systems: Migratory animals are affected at this and higher levels; aurora is commonly visible at high latitudes (northern Michigan and Maine). |
| nightfrom 00:01 to 06:00 | The air temperature:+26...+28 °CForecast of the weather character and weather conditions:Thunderstorm |
Wind: gentle breeze, eastern, speed 14 km/h
Wind gusts: 40 km/h
Relative humidity: 84-91%
Cloudiness: 100%
Atmospheric pressure: 1013-1015 hPa
Amount of precipitations: 0,9 mm
Visibility: 100%
Wind gusts: 40 km/h
Relative humidity: 84-91%
Cloudiness: 100%
Atmospheric pressure: 1013-1015 hPa
Amount of precipitations: 0,9 mm
Visibility: 100%
| morningfrom 06:01 to 12:00 | The air temperature:+26...+30 °CForecast of the weather character and weather conditions:Cloudy |
Wind: gentle breeze, eastern, speed 11-18 km/h
Wind gusts: 36 km/h
Relative humidity: 69-92%
Cloudiness: 100%
Atmospheric pressure: 1013-1016 hPa
Visibility: 100%
Wind gusts: 36 km/h
Relative humidity: 69-92%
Cloudiness: 100%
Atmospheric pressure: 1013-1016 hPa
Visibility: 100%
| afternoonfrom 12:01 to 18:00 | The air temperature:+31...+33 °CForecast of the weather character and weather conditions:Thunderstorm |
Wind: gentle breeze, eastern, speed 14-18 km/h
Wind gusts: 32 km/h
Relative humidity: 52-61%
Cloudiness: 79%
Atmospheric pressure: 1013-1015 hPa
Amount of precipitations: 1,5 mm
Visibility: 49-100%
Wind gusts: 32 km/h
Relative humidity: 52-61%
Cloudiness: 79%
Atmospheric pressure: 1013-1015 hPa
Amount of precipitations: 1,5 mm
Visibility: 49-100%
| eveningfrom 18:01 to 00:00 | The air temperature:+26...+31 °CForecast of the weather character and weather conditions:Hail |
Wind: gentle breeze, northeast, speed 11-18 km/h
Wind gusts: 32 km/h
Relative humidity: 67-94%
Cloudiness: 100%
Atmospheric pressure: 1013-1016 hPa
Amount of precipitations: 26,4 mm
Visibility: 8-75%
Wind gusts: 32 km/h
Relative humidity: 67-94%
Cloudiness: 100%
Atmospheric pressure: 1013-1016 hPa
Amount of precipitations: 26,4 mm
Visibility: 8-75%
weather in nearby cities
Huapacal 2da. Seccion (Punta Brava)Jesus CarranzaCupilcoIquinuapaFrancisco Trujillo GurriaAyapaPotrerilloUspiGobernadoresNovillero 4ta. SeccionHermenegildo Galeana 2da. SeccionGregorio MendezSanta Lucia ChichicapaChichicapaBoquiapaLa PeraLa EnsenadaOriente 5ta. Seccion (La Candelaria)Pueblo ViejoEl NovilleroNicolas Bravo 5ta. Seccion (Punta Brava)Chacalapa 2da. Seccion (San Manuel)Oriente 1ra. Seccion (Santo Domingo)MecoacanSoyatacoCulico 2da. SeccionLa TrinidadOriente 2da. Seccion (San Cayetano)Nicolas BravoComalcalcoSur 5ta. SeccionHuimango 3ra. Seccion (Los Cerros)Mecoacan 2da. Seccion (San Lorenzo)El RecreoNicolas BravoJalpaOriente 6ta. Seccion (Los Mulatos)Pechucalco 2da. Seccion (Las Cruces)Morelos Piedra 3ra. SeccionHuimango 1ra. Seccion (El Dren)San HipolitoSargento Lopez 3ra. Seccion (San Jorge)Norte 1ra. Seccion (San Julian)Sur 3ra. Seccion (El Zapote)AntaSur 2da. Seccion (La Trinidad)GuaytalpaRio Seco 3ra. Seccion (La Playita)San SimonSanta LuciaOccidente 4ta. SeccionEl PalmarOriente 2da. Seccion (Palma Huaca)Reforma 3ra. Seccion (El Guano)PechucalcoFelipe Carrillo PuertoSalvador AllendeJalupaTecoluta 2da. SeccionTierras Peleadas (Tierras Amigas)TapotzingoOriente 1ra. SeccionSargento Lopez 2da. Seccion (El Chuzo)NacajucaMazateupaFrancisco I. MaderoRio Seco 2da. Seccion (Santiaguito)La CruzCunduacanSan RafaelTuctaOccidente (San Francisco)Miguel HidalgoCeiba 1ra. Seccion (Jahuactal)TaxcoEl TortugueroCorriente 1ra. SeccionRancho NuevoLa LuchaHuacapa y AmestoyQuintin ArauzGuatacalcaBetaniaYoloxochitl 2da. Seccion (San Severo)Adolfo Ruiz Cortines (Morelitos)Gregorio MendezReformaOlcuatitanTecolutillaRio Seco 1ra. SeccionEl TularVilla AldamaParaisoOxiacaqueEl ZapotePuerto CeibaIsla GuadalupeTupilquilloArena 1ra. SeccionAmado Gomez
Temperature trend
weather in El Carmentemperature in El CarmenHourly weather forecast in El Carmenweather in El Carmen todayweather in El Carmen tomorrowweather in El Carmen for 3 daysweather in El Carmen for 5 dayssunrise and sunset in El Carmenrising and setting of the Moon in El Carmenexact time in El Carmen
Directory and geographical data
| Mexico | |
| +52 | |
| Tabasco | |
| Jalpa de Mendez | |
| El Carmen | |
| America/Mexico_City, GMT -5. Summertime (+1 hour) | |
| Latitude: 18.2151; Longitude: -93.1519; | |
| Afrikaans: El CarmenAzərbaycanca: El CarmenBahasa Indonesia: El CarmenDansk: El CarmenDeutsch: El CarmenEesti: El CarmenEnglish: El CarmenEspañol: El CarmenFilipino: El CarmenFrançaise: El CarmenHrvatski: El CarmenItaliano: El CarmenLatviešu: El CarmenLietuvių: El CarmenMagyar: El CarmenMelayu: El CarmenNederlands: El CarmenNorsk bokmål: El CarmenOʻzbekcha: El CarmenPolski: El CarmenPortuguês: El CarmenRomână: El CarmenShqip: El CarmenSlovenčina: El CarmenSlovenščina: El CarmenSuomi: El CarmenSvenska: El CarmenTiếng Việt: El CarmenTürkçe: El CarmenČeština: El CarmenΕλληνικά: Ελ ΚαρμενБеларуская: Эль КарменБългарски: Ель КарменКыргызча: Эль КарменМакедонски: Ељ КарменМонгол: Эль КарменРусский: Эль КарменСрпски: Ељ КарменТоҷикӣ: Эль КарменУкраїнська: Ель КармєнҚазақша: Эль КарменՀայերեն: Էլ Կարմենעברית: אֱל קָרמֱנاردو: ال كارمنالعربية: ال كارمنفارسی: آال کرمنमराठी: एल् चर्मेन्हिन्दी: एल् चर्मेन्বাংলা: এল্ চর্মেন্ગુજરાતી: એલ્ ચર્મેન્தமிழ்: ஏல் சர்மேன்తెలుగు: ఏల్ చర్మేన్ಕನ್ನಡ: ಏಲ್ ಚರ್ಮೇನ್മലയാളം: ഏൽ ചർമേൻසිංහල: ඒල් චර්මේන්ไทย: เอล จัรเมนქართული: ელი კარმენ中國: El Carmen日本語: エレ カレメン한국어: 엘 카멘 |